公司贷款时，法人（公司本身）需以其全部财产独立承担还款责任，而法定代表人一般无需直接承担还款责任，但在特定情形下可能需要承担相应的法律责任。
法人（公司本身）的责任：
- 公司作为法人，是具有独立民事权利能力和民事行为能力，依法独立享有民事权利和承担民事义务的组织。根据《中华人民共和国民法典》第五十七条和第六十条，以及《中华人民共和国公司法》第三条的规定，公司以其全部财产对公司的债务承担责任。因此，公司贷款属于公司的债务，公司需要以其全部财产对该贷款债务负责。
法定代表人的责任：
- 法定代表人是代表法人行使职权的负责人。在一般情况下，法定代表人以法人名义从事的民事活动，其法律后果由法人承受，因此法定代表人通常无需直接承担公司贷款的还款责任。这一原则依据于《中华人民共和国民法典》第六十一条的规定。
- 然而，在特定情形下，法定代表人可能需要承担相应的法律责任。例如，如果法定代表人滥用法人独立地位和出资人有限责任逃避债务，严重损害法人债权人的利益，根据《中华人民共和国民法典》第八十三条和《中华人民共和国公司法》第二十条的规定，法定代表人应当对法人债务承担连带责任。此外，如果法定代表人为公司贷款提供了个人担保，或者存在其他违法行为，如虚假出资、挪用资金等，也可能需要对公司的债务或相关损失承担责任。
综上所述，公司贷款时，法人（公司本身）需承担还款责任，而法定代表人一般无需直接承担还款责任，但应遵守相关法律法规，避免在特定情形下承担不必要的法律责任。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。