借用回来的涉密载体确实需要登记。以下是关于涉密载体登记的必要性和相关流程的详细解答：

一、涉密载体登记的必要性

涉密载体，作为承载国家秘密信息的重要物品，其管理和保护至关重要。登记手续是确保信息安全、防止泄密的关键环节，具有以下几个重要作用：

1. 明确责任主体：通过登记，可以清晰记录涉密载体的借阅人、借阅时间等信息，从而明确责任主体，便于在发生问题时进行追溯。
2. 有效追踪和监控：登记信息包括涉密载体的名称、编号、密级等，有助于管理部门随时掌握载体的去向和流转情况，确保安全无虞。
3. 提供证据支持：在涉密载体发生丢失、泄露等事件时，登记信息可以作为重要证据，支持相关部门的调查和处理工作。

二、涉密载体登记的流程

1. 借阅前登记：在借用涉密载体之前，借阅人需向管理部门提出申请，并填写相应的登记表格。表格中应详细记录涉密载体的名称、编号、密级、借阅人、借阅时间等信息。
2. 审核与批准：管理部门应对借阅人的申请进行审核，确保其具备借阅涉密载体的资格和条件。审核通过后，管理部门应批准借阅申请，并办理相关手续。
3. 使用期间管理：借阅人在使用涉密载体期间，应严格遵守保密规定，确保载体安全。同时，管理部门应定期对借阅情况进行检查和监督，确保涉密载体不被滥用或泄露。
4. 归还时登记：使用完毕后，借阅人应及时将涉密载体归还至管理部门，并在登记表格上注明归还时间。管理部门应对归还的涉密载体进行清点、核对，确保无误后办理注销手续。

三、涉密载体管理的其他注意事项

除了登记手续外，涉密载体的管理还需注意以下几个方面：

1. 选择安全场所：阅读和使用涉密载体应在符合保密规定的场所进行，避免在公共场所或不具备保密条件的环境下使用。
2. 限制复制与摘录：未经严格审批程序，不得擅自复制、摘录或摘抄涉密文件内容。确需复制时，必须遵循相关审批流程并采取保密措施。
3. 加强保管与销毁：保存涉密载体应选择安全可靠的场所，并配备必要的保密设备。销毁涉密载体时需经过清点、登记、审批程序，并由专门的销毁机构执行。

综上所述，借用回来的涉密载体必须办理登记手续，这是保障国家秘密安全、明确责任主体、有效追踪和监控涉密载体流转情况的重要制度要求。任何单位和个人都应严格遵守相关保密要求，共同守护国家秘密的防线。