共同还款人与保证人在债务关系中扮演着不同的角色，承担着不同的法律责任。以下是对两者区别的详细解释：
身份与责任不同：
- 共同还款人：共同还款人是主债务人之一，与主债务人在债权债务义务上是同等的。当主债务人不能清偿债务时，银行或债权人可以直接向共同还款人追索债务。共同还款人需承担共同还款责任，直至债务得到完全清偿。
- 保证人：保证人是基于与债务人的特殊关系（如亲友关系、业务合作关系等）而承担的一种法律责任。保证人并不直接参与债务的履行，而是在债务人无能力赔偿的情况下，依法承担担保责任。保证人享有先诉抗辩权，即在主合同纠纷未经审判或仲裁，并就债务人财产依法强制执行仍不能履行债务前，可以拒绝承担保证责任。
诉讼时效与责任承担期限不同：
- 共同还款人：对于共同还款人来说，债权人可以在一定的诉讼时效期间内（通常为2年）向其主张还款。如果超过这个期限没有主张，债权人则可能丧失胜诉权。
- 保证人：保证人的责任承担期限通常根据担保合同的约定来确定。如果担保合同没有约定或者约定不明确，保证人一般需要在主债务履行期届满之日起6个月内承担担保责任。
法律后果不同：
- 共同还款人：如果共同还款人也没有能力清偿债务，债权人可以通过诉讼等法律手段来追讨债务。在诉讼司法后，如果仍无法清偿债务，可能会涉及到共同还款人的财产被执行等法律后果。
- 保证人：如果债务人无能力赔偿且保证人未能履行担保责任，债权人同样可以通过诉讼等法律手段来追讨债务。在保证人承担担保责任后，其有权向债务人追偿。
综上所述，共同还款人与保证人在身份与责任、诉讼时效与责任承担期限以及法律后果等方面存在显著差异。在债务关系中，应根据具体情况选择适当的角色来承担相应的法律责任。如果您在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。