民事案一审后上诉确实需要提交上诉状。以下是对这一要求的详细解释：

1. 上诉状的必要性：

   • 在民事案件中，若当事人对地方人民法院的第一审判决或裁定不服，有权在判决书、裁定书送达之日起的规定期限内向上一级人民法院提起上诉。
   • 上诉状是启动二审程序的关键法律文件，它表明了当事人的上诉意愿和上诉请求。

2. 上诉状的内容要求：

   • 上诉状需明确写明上诉人和被上诉人的基本信息，包括姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式等。
   • 需注明原审人民法院的名称、案件编号和案由，以便二审法院了解一审情况。
   • 上诉请求与理由部分应清晰表达上诉目的，如撤销原判、依法改判等，并详细阐述支持上诉请求的事实依据和法律依据。

3. 上诉状的提交份数：

   • 上诉状需提交正本一份，并按对方当事人或代表人的人数提出副本。例如，如果对方有2名当事人，则需准备3份上诉状（正本1份，副本2份）。

4. 其他需提交的材料：

   • 除了上诉状，当事人还需提交身份证明材料、原审裁判文书、证据材料等其他相关材料。
   • 这些材料有助于二审法院全面了解案件情况，对上诉请求进行审查。

综上所述，民事案一审后上诉确实需要提交上诉状，并且需要按照法律规定的要求准备和提交相关材料。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。