关于“收货人不还空集装箱责任划分”的问题，我们可以从以下几个方面进行详细分析：

结论前置

收货人在换取提货单后，如果逾期提货、无法提货、拒绝提货或提货后未归还集装箱，由此造成的包括集装箱超期使用费在内的损失，承运人有权向其主张违约赔偿。

法律分析与责任划分

1. 收货人的义务：

   • 根据《合同法》第三百零九条的规定，货物运输到达后，收货人应当及时提货。如果收货人逾期提货，应当向承运人支付保管费等费用。这一规定同样适用于集装箱的归还，即收货人在提货后应合理时间内归还集装箱。

2. 提单的法律效力：

   • 提单作为物权凭证，其流转过程亦可证明提单项下物权的流转过程。当提单流转至收货人时，收货人即成为该提单项下货物的货方，并承担相应的义务，包括卸货和还箱等。
   • 如果收货人已经向承运人换取了提货单，则视为其行使了提取货物的权利，并接受了相应的义务。此时，收货人与承运人之间就建立了以交接货物等为权利义务内容的运输合同关系。

3. 责任主体的认定：

   • 在收货人行使了提货等相关权利后，如果收货人逾期提货、无法提货、拒绝提货或提货后未归还集装箱，由此造成的损失（包括集装箱超期使用费），承运人有权向其主张违约赔偿。
   • 值得注意的是，如果承运人选择向托运人主张集装箱超期使用费等损失的话，根据合同相对性原则，其诉求可能面临不予支持的诉讼风险。因此，在实务中，承运人通常会直接向收货人主张权利。

4. 实际案例的支撑：

   • 在实际案例中，如湖北省高级人民法院的判决所示，当收货人具体、明确且已经换取提货单时，收货人即为集装箱超期使用费的责任主体。承运人有权向收货人主张因此产生的费用。

法律建议

• 对于承运人来说，在签订运输合同时，应明确约定收货人的提货和还箱义务，以及逾期提货和未归还集装箱的法律责任。
• 在实务操作中，承运人应及时跟踪货物的运输和提货情况，一旦发现收货人存在逾期提货或未归还集装箱的情况，应立即采取措施进行催告和索赔。
• 对于收货人来说，应严格遵守运输合同中的约定，及时提货并归还集装箱。如果因特殊原因无法及时提货或归还集装箱，应及时与承运人沟通并协商解决方案。

综上所述，收货人在换取提货单后，应承担相应的提货和还箱义务。如果收货人违反这些义务，由此造成的包括集装箱超期使用费在内的损失，承运人有权向其主张违约赔偿。