在一定条件下，机械跟分包干不给钱起诉可以连总包一起起诉。具体分析如下：

1. 若存在直接合同关系：

   • 若总包与分包之间存在直接的合同关系，并且合同中明确约定了总包有向分包支付机械费用的义务，当分包未收到款项时，分包方有权基于合同的相对性原则，起诉总包要求支付款项。

2. 若不存在直接合同关系但属于实际施工人：

   • 在建设工程领域，为保障农民工等实际施工人的权益，若分包方属于实际施工人，并且总包存在未结清工程款的情况，实际施工人可以突破合同的相对性，直接起诉总包，要求在欠付工程款范围内承担责任。

在起诉之前，建议分包方做好以下准备工作：

• 收集证据：包括合同文件、施工记录、结算单据、沟通记录等，以证明应付款项的金额以及自身已履行义务的情况。
• 尝试协商：与总包方进行沟通协商，看是否能够通过和解的方式解决纠纷。

若协商无果，分包方可以通过法律途径维护自己的合法权益。在起诉过程中，要确保诉讼请求的明确性和证据的充分性，以增加胜诉的几率。

综上所述，机械跟分包干不给钱时，在一定条件下可以连同总包一起起诉。但具体能否起诉以及胜诉的几率，还需要根据具体的合同内容、履行情况以及证据来综合判断。如有进一步的法律问题，欢迎随时向我咨询。