分居期间，若想要保全个人财产，应明确区分个人财产与夫妻共同财产，并采取相应措施确保个人财产的独立性与安全性。

一. 明确个人财产与夫妻共同财产的界限

1. 个人财产：根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十三条，下列财产为夫妻一方的个人财产：一方的婚前财产；一方因受到人身损害获得的赔偿或者补偿；遗嘱或者赠与合同中确定只归一方的财产；一方专用的生活用品；其他应当归一方的财产。分居期间，这些财产仍属于个人所有，应予以明确并单独保管。
2. 夫妻共同财产：根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，如工资、奖金、劳务报酬；生产、经营、投资的收益；知识产权的收益等，属于夫妻共同财产。分居并不影响这些财产的共有性质。

二. 采取保全措施

1. 单独管理：对于个人财产，应单独管理，避免与夫妻共同财产混同。例如，可以设立单独的银行账户存储个人财产，或者将个人财产以书面形式进行登记，以确保其独立性。
2. 保留证据：对于个人财产的取得、使用、保管等情况，应保留相关证据，如购买凭证、转账记录等，以便在必要时证明个人财产的来源和归属。
3. 避免共同债务：分居期间，应尽量避免产生共同债务。如需借款，应明确借款用途和还款责任，确保不会因共同债务而影响到个人财产的独立性。

三. 注意事项

• 分居期间，虽然夫妻双方可能不再共同生活，但婚姻关系并未解除，因此仍应遵守夫妻间的财产约定和法律规定。
• 如需对个人财产进行处分（如出售、赠与等），应谨慎考虑，并确保处分行为符合法律规定和夫妻间的约定。

我建议分居期间，双方应坦诚沟通，明确个人财产与夫妻共同财产的界限，并采取相应措施确保个人财产的安全。如有进一步需要，您可以继续咨询我。