检测机构检测数据造假，若涉及提供虚假证明文件，且情节严重的，可能构成提供虚假证明文件罪，其立案标准主要依据相关司法解释及刑法规定。具体分析如下：
一. 提供虚假证明文件罪的立案标准
根据《最高人民检察院、公安部关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定（二）》第八十一条，承担资产评估、验资、验证、会计、审计、法律服务、保荐、安全评价、环境影响评价、环境监测等职责的中介组织的人员故意提供虚假证明文件，涉嫌下列情形之一的，应予立案追诉：
若检测机构的检测数据造假行为符合上述情形之一，即可能构成提供虚假证明文件罪，并达到刑法立案标准。
二. 相关刑法规定
《刑法》第二百二十九条规定：“承担资产评估、验资、验证、会计、审计、法律服务、保荐、安全评价、环境影响评价、环境监测等职责的中介组织的人员故意提供虚假证明文件，情节严重的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；有下列情形之一的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金：（一）提供与证券发行相关的虚假的资产评估、会计、审计、法律服务、保荐等证明文件，情节特别严重的；（二）提供与重大资产交易相关的虚假的资产评估、会计、审计等证明文件，情节特别严重的；（三）在涉及公共安全的重大工程、项目中提供虚假的安全评价、环境影响评价等证明文件，致使公共财产、国家和人民利益遭受特别重大损失的。有前款行为，同时索取他人财物或者非法收受他人财物构成犯罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚”。
此条款明确规定了提供虚假证明文件罪的构成要件及相应的刑罚，为检测机构检测数据造假行为的刑法立案提供了法律依据。
综上所述，检测机构检测数据造假，若符合相关司法解释及刑法规定的立案标准，即可能构成提供虚假证明文件罪。我建议相关机构和个人应严格遵守法律法规，确保检测数据的真实性和准确性，以避免触犯刑法。如有进一步需要，您可以继续咨询我。