针对您提出的“交通事故能否申请个人破产”的问题，首先我们需要明确的是，在我国当前的法律体系中，个人破产制度并未完善，且没有专门针对个人破产的相关法律法规出台。这意味着，在一般情况下，个人无法像企业法人那样申请破产。

接下来，我们具体到交通事故的赔偿问题。交通事故的赔偿并不属于公司债务，而是属于个人债务范畴。因此，当交通事故发生后，赔偿责任应由个人以其所能拥有的财产来承担。如果当前没有足够的财产进行赔偿，那么这部分赔偿责任将作为债务存在，未来在有能力时仍需进行清偿。

再进一步看，《道路交通安全法》第七十六条对交通事故的赔偿责任有明确规定。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内进行赔偿。对于不足的部分，则根据事故双方的责任比例来分担赔偿责任。这进一步说明了交通事故赔偿的个人责任性质，以及赔偿的先后顺序和责任划分。

综上所述，交通事故的赔偿不能通过申请个人破产来规避。在交通事故发生后，个人应以其所能拥有的财产来承担赔偿责任，并在未来有能力时继续清偿剩余的债务。因此，对于您的问题，“交通事故能否申请个人破产”，答案是：在我国当前法律体系下，不能申请个人破产来规避交通事故的赔偿责任。