公司被撤销但没注销时，不能以公司名义提起诉讼。公司被撤销后，其民事主体资格随即消灭，意味着公司不再具备以原公司名义参与诉讼的资格。此时，若公司有相关纠纷需要解决，应由清算主体作为诉讼主体参与诉讼活动。

具体来说：

1. 公司撤销后的法律地位：

   • 公司被撤销后，其作为民事主体的资格即告消灭，不再具备独立承担民事责任的能力。
   • 因此，公司不能以自身名义提起诉讼或参与其他法律活动。

2. 清算主体的责任与义务：

   • 清算主体，如有限责任公司的全体股东、股份有限公司的董事或股东大会确定的人员等，承担着对公司进行清算的法定义务。
   • 清算主体有义务处理公司撤销后的债权债务关系，确保债权人的合法权益得到妥善保护。

3. 诉讼主体的确定：

   • 在公司撤销后，若需提起诉讼，应以清算主体作为诉讼主体来主张权利。
   • 清算主体应依法履行清算义务，若未依法清算导致债权人利益受损，债权人可以要求清算主体承担相应责任。

综上所述，公司被撤销但没注销时，不能以公司名义提起诉讼。若需解决相关纠纷，应由清算主体作为诉讼主体参与诉讼活动，并依法履行清算义务，确保债权人的合法权益得到妥善保护。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。