分公司能作为立案当事人。具体来说：

1. 诉讼主体资格：

   • 依照《最高人民法院关于适用中华人民共和国民事诉讼法若干问题的解释》的相关规定，分公司虽然不具备独立法人资格，但属于合法成立、有一定的组织机构和财产的其他组织，因此具备诉讼主体的资质条件。
   • 分公司作为总公司的分支机构，在依法设立并领取营业执照后，具有相对独立的财产和名义，以及一定的诉讼能力，可以参与诉讼活动。

2. 法律责任承担：

   • 尽管分公司可以作为诉讼当事人，但其民事责任通常由总公司承担。这是因为分公司作为总公司的一部分，其行为所产生的法律后果由总公司来承担，有助于明确责任主体，保障诉讼活动的顺利进行和当事人的合法权益。
   • 在实际审判过程中，法院往往会判决总公司对分公司的债务或法律责任负责。

3. 实际案例：

   • 以合同纠纷为例，如果分公司因合同违约被起诉，原告可以向分公司主张权利，同时也可以向总公司主张。总公司需对分公司的债务承担责任，确保债权人的权益得到保障。

综上所述，分公司能作为立案当事人参与诉讼活动，但其法律责任通常由总公司承担。如果您在实务中遇到相关问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。