如果你因在淘宝上购买的网站源码被起诉侵权，以下是我为你提供的详细应对方案：

首先，明确你的法律地位和责任：

1. 侵权行为的界定：根据《计算机软件保护条例》，未经软件著作权人许可，发表、登记、修改、翻译或以其他方式使用其软件，且给源代码所有人造成了实际损失，即构成侵权。你需要确认你购买的源码是否确实存在侵权行为。

2. 你的行为性质：虽然你声称是“误买”且未用于商业用途，但这并不完全免除你的侵权责任。你需要证明你在购买时并不知情，且确实没有从侵权行为中获利。

接下来，采取以下步骤应对起诉：

1. 收集证据：

   • 购买记录：保留你在淘宝上的购买记录，包括交易详情、聊天记录等，以证明你是通过合法途径购买的源码。
   • 使用情况证明：提供你使用源码的具体情况，如网站访问记录、未进行商业活动的声明等，以证明你并未从侵权行为中获利。

2. 联系卖家：尝试联系卖家，了解其是否有合法的授权或是否能提供侵权责任的解决方案。如果卖家无法提供有效帮助，你可能需要考虑采取法律手段维护自己的权益。

3. 咨询专业律师（即我）：作为专业律师，我可以为你提供详细的法律咨询和指导。你可以将案件的具体情况告诉我，包括购买源码的经过、被起诉的具体原因等，以便我为你提供更具体的法律建议。

4. 准备应诉材料：根据律师的建议，准备应诉材料，包括答辩状、证据清单等。确保你的应诉材料充分、有力，能够有效反驳对方的指控。

5. 出庭应诉：在律师的陪同下，出庭应诉。在法庭上，保持冷静、理智，按照律师的指导进行陈述和辩护。

最后，关于后续行动的建议：

• 加强法律意识：此次事件应作为一个教训，提醒你在未来购买或使用任何涉及知识产权的商品时，务必谨慎审查其合法性和来源。
• 考虑和解或调解：在诉讼过程中，如果双方有和解或调解的意愿，你可以考虑与对方进行协商，以达成一个双方都能接受的解决方案。

总之，面对侵权起诉，你需要保持冷静、理智，积极应对。通过收集证据、咨询专业律师、准备应诉材料等步骤，你可以有效地维护自己的合法权益。