面对职务犯罪纪委通知退款的情况，是否应该借钱帮老公退款，这并非一个简单的法律问题，而是涉及法律、家庭、财务等多个层面的复杂决策。以下是我从法律角度为你提供的分析：
法律层面：
- 首先，需要明确的是，职务犯罪是严重的违法行为，一旦查实，将面临法律的严惩。纪委通知退款，可能是案件调查的一部分，也是减轻处罚或表现悔过的一个机会。
- 退款本身并不构成犯罪，但如果不退或无法退，可能会被视为对犯罪行为的持续或隐瞒，从而加重法律责任。
- 借钱帮老公退款，从法律上讲，并不直接涉及你的法律责任，但你需要考虑这笔借款的来源、用途以及是否涉及其他违法行为（如洗钱、非法集资等）。
家庭层面：
- 家庭是一个共同体，面对困难时相互支持是理所当然的。然而，这种支持应建立在合法、合理的基础上。
- 你需要评估自己的财务状况，确保借款不会对你的家庭造成过大的经济压力。
- 同时，你也需要与老公充分沟通，了解他犯罪的具体情况、退款的目的以及未来的打算，以便做出更明智的决策。
财务层面：
- 借款帮老公退款，意味着你将承担一定的财务风险。你需要考虑这笔借款的偿还能力、利息以及可能对你的信用记录产生的影响。
- 如果借款金额较大，你还需要考虑是否需要与债权人签订正式的借款合同，以确保你的权益得到保障。
综上所述，是否借钱帮老公退款，需要你综合考虑法律、家庭、财务等多个因素。从法律角度看，退款是减轻法律责任的一个机会；从家庭角度看，相互支持是理所当然的；但从财务角度看，你需要谨慎评估风险并做出明智的决策。
最终建议：在做出决策前，你可以与专业的律师（如我）进一步咨询，了解具体的法律风险和后果。同时，也需要与老公充分沟通，共同面对这一困境。