姨夫不算不能在一个单位工作的亲属关系范畴内。具体分析如下：

一. 不能在一个单位工作的亲属关系

• 通常所说的不能在一个单位工作的亲属关系，主要指的是具有直接血缘关系或者法律拟制血亲关系的亲属，如父母、子女、兄弟姐妹、配偶等。这些关系的存在可能会影响工作的公正性、独立性或者产生利益冲突。

二. 姨夫的定义与关系

• 姨夫是指母亲的姐妹（即姨妈）的丈夫，与自己并无直接的血缘关系，而是通过婚姻关系形成的亲属关系。
• 在法律上，姨夫并不属于直系血亲或三代以内旁系血亲的范围，因此并不受不能在一个单位工作的亲属关系限制。

三. 实际情况分析

• 在实际工作中，单位对于亲属关系的限制主要是为了避免利益冲突和保证工作的公正性。姨夫与自己并无直接的血缘关系，也不存在直接的利益冲突，因此通常不会被视为不能在一个单位工作的亲属关系。

我建议：在具体的工作环境中，如果对于亲属关系有特殊的限制或规定，建议查阅单位的相关规章制度或咨询人事部门，以明确哪些亲属关系是不能在一个单位工作的。如有进一步需要，您可以继续咨询我。