在中国产品质量法中，关于“生产厂厂名”的指代，通常是指生产企业，而非仅仅指生产者个人。这一结论可以从以下几个方面进行理解：
法律文本解读：
- 产品质量法相关条款中提到的“生产厂厂名”，在语境上更倾向于指代一个具有组织结构的生产企业，而非单一的生产者个人。因为生产企业包含了生产、管理、销售等多个环节，是产品质量责任的主要承担者。
实际运营角度：
- 在实际生产过程中，生产厂通常指的是一个具有固定场所、设备、人员和生产经营活动的企业实体。这个实体负责产品的生产、质量控制以及后续的售后服务等。
法律责任承担：
- 当产品质量出现问题时，法律会追究生产企业的责任，而不仅仅是生产者个人的责任。因此，“生产厂厂名”的明确，有助于确定责任主体，保护消费者权益。
综上所述，中国产品质量法中的“生产厂厂名”指的是生产企业，这是一个包含生产者、生产活动、质量控制等多个方面的综合概念。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。