因修路导致左转道直行，一般不会被处罚，但应服从交通管理人员的指挥。详细分析如下：
一. 修路情况下的交通规定
- 特殊情况处理：根据交通管理的实际情况，若因道路施工或修路导致原有的交通标志、标线或信号灯无法正常使用，驾驶人应服从现场交通管理人员的指挥，或按照临时设置的交通标志、标线行驶。在此情况下，若左转道因修路而无法左转，直行通过通常不会被视为违法行为。
- 交通管理部门的公告：一般情况下，修路或道路施工会提前由交通管理部门发布公告，告知公众相关道路的变化及通行规则。驾驶人应关注此类公告，并按照公告的指示行驶。
二. 法律依据
- 《中华人民共和国道路交通安全法》第三十九条：公安机关交通管理部门根据道路和交通流量的具体情况，可以对机动车、非机动车、行人采取疏导、限制通行、禁止通行等措施。遇有大型群众性活动、大范围施工等情况，需要采取限制交通的措施，或者作出与公众的道路交通活动直接有关的决定，应当提前向社会公告。
三. 实际处理
- 在实际驾驶中，若因修路导致左转道无法左转而直行，且现场有交通管理人员指挥或设有临时交通标志、标线，驾驶人应按照指示行驶。若因此被电子监控设备误拍，可以向交通管理部门申请撤销处罚，并提供相关证据（如修路公告、现场照片等）。
总结：因修路导致左转道直行，在服从交通管理人员指挥或按照临时交通标志、标线行驶的情况下，一般不会被处罚。但驾驶人应密切关注交通管理部门的公告，了解道路施工及通行规则的变化，以确保安全、合规地驾驶。如有进一步需要，您可以继续咨询我。