关于民事审判案件的结案标准，通常这类标准会依据国家或地区的法律法规以及司法实践来设定。虽然您提供的参考信息主要围绕“自然资源行政处罚办法”及其工作规范，这并不直接对应于民事审判案件的结案标准，但我可以基于一般的民事诉讼程序和法律规定，为您概述民事审判案件通常的结案标准或情形。
民事审判案件的结案通常包括以下几种情况：
判决生效：法院作出终审判决后，该判决即具有法律效力。如果当事人在法定期限内未提出上诉或申请再审，且判决内容已得到履行，案件即可视为结案。
调解达成：在诉讼过程中，如果双方当事人能够自愿达成调解协议，并且该协议内容合法、有效，经法院确认后，案件同样可以结案。
撤诉：原告在诉讼过程中主动撤回起诉，且法院裁定准许撤诉的，案件也会结案。
执行完毕：对于需要强制执行的判决或裁定，如果执行机构已经按照判决或裁定的内容执行完毕，且没有其他需要执行的事项，案件同样可以结案。
终结执行：在执行过程中，如果出现法定情形导致执行无法继续进行（如被执行人无可供执行的财产），法院可以裁定终结执行，此时案件也可以视为结案。
其他法定情形：除了上述情形外，还可能存在其他法律规定的结案情形，如案件被依法移送管辖、合并审理等。
需要注意的是，不同地区的法院可能根据当地的司法实践和具体情况，对结案标准有细微的调整或补充。因此，在具体案件中，最好咨询当地法院或专业律师以获取最准确的信息。
此外，您提到的“自然资源行政处罚办法”及其工作规范主要适用于自然资源领域的行政处罚案件，与民事审判案件的结案标准有所不同。如果您需要了解特定领域的结案标准或程序，建议查阅相关领域的法律法规或咨询专业人士。