在工程车造成人员重伤的情况下，应立即采取应急措施，并依法承担相应的法律责任。具体分析如下：
一. 立即采取应急措施
- 确保安全：首先，要确保事故现场的安全，防止二次事故的发生。如果可能，将工程车移至安全区域，或者设置警示标志以提醒其他车辆和行人。
- 救助伤者：立即拨打急救电话，如120，请求医疗救助。在等待救援期间，如果具备急救知识，可以对伤者进行初步的急救处理。
- 报警处理：同时，应拨打报警电话，如110，向警方报告事故情况。警方将到场进行事故调查，并出具事故认定书。
二. 依法承担法律责任
民事责任：
- 赔偿损失：根据《民法典》第一千一百七十九条，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；被扶养人生活费、精神损害抚慰金等也需考虑在内。
- 协商或诉讼：与伤者或其家属进行协商，就赔偿事宜达成一致。如协商不成，伤者或其家属有权向人民法院提起诉讼，要求赔偿损失。
行政责任：
- 接受处罚：如果工程车驾驶员存在违反交通管理法规的行为，如超速、闯红灯等，将受到相应的行政处罚，如罚款、扣分、吊销驾照等。
- 配合调查：驾驶员应积极配合警方的调查工作，如实陈述事故经过，提供相关证据。
刑事责任：
- 构成犯罪：如果工程车驾驶员的行为构成交通肇事罪，如酒后驾驶、严重超速等导致重大交通事故，将依法承担刑事责任。根据《刑法》第一百三十三条，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
- 接受审判：如构成犯罪，驾驶员将被依法提起公诉，接受人民法院的审判。
我建议，在事故发生后，工程车驾驶员及所属单位应积极配合相关部门的调查工作，同时与伤者或其家属保持沟通，妥善处理赔偿事宜。如有进一步需要，您可以继续咨询我。