供应商函收改到期，应当首先确认函件中的具体条款，特别是关于到期时间、续签或终止的约定，并依据相关法律法规及合同约定，采取相应的措施。以下是我的详细分析：

一. 确认函件条款

1. 审查函件内容：仔细阅读供应商发来的函件，特别是关于合同到期时间、续签条件、终止合作等关键条款。
2. 核对合同约定：将函件内容与原合同进行对比，确认是否有出入或新增的条款。

二. 分析法律后果

1. 合同到期：根据《民法典》第五百五十七条，合同期限届满，合同终止。因此，若函件中明确指出合同到期时间，且双方未达成续签合意，则合同将自动终止。
2. 续签或终止：若函件中提及续签条件或终止合作的意愿，应依据《民法典》的相关规定，结合合同中的约定，判断是否符合续签或终止的法定条件。

三. 采取相应措施

1. 沟通协商：若函件中提及续签意愿，应及时与供应商进行沟通，协商续签事宜，包括续签期限、价格、付款方式等。
2. 准备终止事宜：若决定终止合作，应依据《民法典》的相关规定，提前通知供应商，并做好合同终止后的善后工作，如结算款项、交接工作等。
3. 法律风险防范：在续签或终止过程中，应注意防范法律风险，如确保续签合同的合法性、有效性，以及终止合同时的合规性。

我建议，在收到供应商函收改到期的函件后，务必认真审查函件内容，并结合原合同进行分析。如有续签意愿，应及时与供应商进行沟通协商；如决定终止合作，应依法依规做好善后工作。如有进一步需要，您可以继续咨询我。