个体营业执照的法人，女性50岁能否办理退休，需依据具体的法律规定及当地政策。

一. 退休年龄的法定规定

1. 根据《国务院关于建立统一的城乡居民基本养老保险制度的意见》，养老保险的领取年龄通常设定为60岁，但这一规定是针对城乡居民基本养老保险的，并不直接适用于个体工商户的法人。
2. 对于企业职工，女性退休年龄通常有两种情况：一是女职工年满50周岁，且连续工龄满10年的；二是女干部或管理岗位的女性员工，需年满55周岁才可退休。但这一规定同样不完全适用于个体工商户。

二. 个体工商户的退休政策

1. 个体工商户的法人，其退休政策可能因地区而异，需参照当地的具体政策规定。在某些地区，可能允许个体工商户的法人在达到一定年龄后退休，并享受相应的养老保险待遇。
2. 但需要注意的是，即使达到法定退休年龄，如果个体工商户的法人仍希望继续经营，她可以选择不退休，并继续以法人的身份经营企业。

三. 建议与结论

• 我建议，您应咨询当地社保部门或相关部门，以了解具体的退休政策。因为退休政策可能因地区、行业等因素而有所不同，只有当地社保部门或相关部门才能提供最准确的信息。
• 我的观点是，虽然女性50岁在某些情况下可能符合退休条件，但对于个体工商户的法人来说，还需根据当地的具体政策来确定是否能办理退休。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。