对于涉及400万元财产分割的离婚案件，法院收取的诉讼费大致如下：

结论：根据《诉讼费用交纳办法》及相关规定，涉及400万元财产分割的离婚案件，诉讼费大约为32000元，但具体费用可能会因地区差异及是否适用简易程序等因素而有所调整。

详细分析：

1. 诉讼费计算依据：

   • 离婚案件涉及财产分割时，诉讼费是根据财产标的额来计算的。
   • 具体计算方式依据《诉讼费用交纳办法》中的规定进行。

2. 具体计算过程（以常见标准为例）：

   • 对于超过20万元至500万元的部分，按照0.8%的比例交纳诉讼费。
   • 因此，400万元的财产分割部分，诉讼费为：(400万 - 20万) * 0.8% = 3.2万 - 160元（20万以下部分按基础费用计算，通常已包含在内）= 32000元（注：此处简化了计算过程，实际计算时可能需考虑更多细节）。

3. 地区差异与简易程序影响：

   • 不同地区的法院可能会根据当地经济情况、司法实践等因素，在具体收费标准上存在一定差异。
   • 如果案件适用简易程序审理，诉讼费可以减半收取，即16000元。

4. 建议：

   • 在提起诉讼前，建议直接咨询当地的法院或律师，以获取最准确的诉讼费用信息。
   • 同时，了解并准备好相关证据和诉讼材料，以便法院能够顺利审理案件。

综上所述，涉及400万元财产分割的离婚案件，诉讼费大致为32000元，但具体费用需根据当地法院的实际收费标准及案件是否适用简易程序等因素来确定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。