仿制期刊网站是否违法，主要取决于仿制行为的具体性质、目的以及是否侵犯了原期刊网站的合法权益。若仿制行为涉及侵犯著作权、商标权，或构成诈骗等违法行为，则属于违法；反之，若仅出于个人学习、研究或非营利性且未造成实质性损害，则一般不构成违法。具体分析如下：

一. 不构成违法的情形

1. 借鉴外观设计：若仿制期刊网站只是借鉴了原网站的整体风格、色彩等外观设计，并未使用原网站的特有标识、商标，也未抄袭其原创内容，同时在技术实现上是独立开发的，不涉及侵犯技术秘密，这种情况下一般不构成违法。
2. 个人学习与研究：如果仿制行为是为了个人学习、研究，或者仿制过程中加入了自己的新内容，体现了创新性，那么通常不被视为违法行为。

二. 构成违法的情形

1. 侵犯著作权：根据《中华人民共和国著作权法》第五十二条，未经著作权人许可，擅自仿制并发表、传播、使用原期刊网站的文字、图片等受著作权保护的作品，构成对原网站著作权的侵犯，需承担民事责任。
2. 侵犯商标权：若仿制期刊网站使用了与原网站相同或相似的商标、标识，导致消费者产生混淆，这种行为侵犯了原网站的商标权。
3. 构成诈骗等违法行为：如仿制期刊网站以敛财牟利为目的，冒用正规期刊名义发布约稿通知，骗取“审稿费”“版面费”，则构成诈骗等违法行为，需承担法律责任。例如，中央网信办举报中心就曾依法受理处置一批仿冒学术期刊诈骗网站。

三. 特别提示

• 在进行仿制期刊网站时，应尊重原期刊网站的著作权、商标权等合法权益，避免侵犯他人的合法权益。
• 如仿制行为涉及营利或可能对他人造成实质性损害，建议提前咨询专业律师，确保行为的合法性。

我建议，在进行任何仿制行为前，都应仔细考虑可能涉及的法律风险，并尽可能获取原著作权人的许可。如有进一步需要，您可以继续咨询我。