在嘉闵高架上未进入收费站倒车，这一行为确实可能涉及交通违规，并可能受到相应的处罚。具体来说：

1. 可能面临的处罚：根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，高速公路上倒车是严重的交通违法行为，通常会被处以罚款，并可能伴随记分处罚。具体的罚款金额和记分分值，会根据当地交通管理部门的规定有所差异。在上海地区，这一行为通常会被处以200元罚款，并记12分。

2. 处罚的法律依据：处罚的依据主要来自于《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条，该条规定对于违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，处警告或者二十元以上二百元以下罚款。同时，根据《道路交通安全违法行为记分管理办法》，高速公路上倒车的行为会被记12分。

3. 实际处理流程：如果你收到了相关的处罚通知，应该按照通知上的要求，及时到指定的地点接受处理，缴纳罚款，并可能需要参加交通安全教育学习。如果你的驾驶证因此被记满12分，还需要按照相关规定参加满分学习考试，考试合格后才能恢复驾驶资格。

综上所述，嘉闵高架上未进入收费站倒车是违法的，并可能面临罚款和记分的处罚。建议你遵守交通规则，确保行车安全。如果你还有其他法律问题需要咨询，可以直接向我提问。