对于“男友打女友轻伤接受什么处罚”这个问题，首先我们要明确，男友殴打女友致轻伤是违法行为，会受到相应的法律处罚。以下是具体的分析：

1. 治安处罚：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条，殴打他人或者故意伤害他人身体，若未构成轻伤及以上的伤害程度，通常会被处以五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款。
   • 若情节较轻，处罚可能是五日以下拘留或者五百元以下罚款。

2. 民事赔偿：

   • 打人者除了可能面临的治安管理处罚外，还需要对被打者进行民事赔偿。赔偿范围包括医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。
   • 如果对被打者造成精神方面的伤害后果，还可以要求打人者赔偿精神损害抚慰金等。

3. 刑事责任：

   • 若殴打行为导致女友受轻伤及以上，则可能构成故意伤害罪，需要承担刑事责任。根据《刑法》的相关规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
   • 需要注意的是，是否构成轻伤及以上，需要由专业的医疗机构进行鉴定。

4. 加重处罚与和解：

   • 如果打人者存在多次殴打、伤害残疾人、孕妇、不满十四周岁的人或者六十周岁以上的人等恶劣情形，处罚会加重。
   • 若双方达成和解，公安机关可以依法从轻、减轻或者不予处罚。但这并不意味着打人者的行为是合法的，和解只是在一定程度上减轻了法律处罚。

综上所述，男友打女友致轻伤，会面临治安处罚、民事赔偿，并可能承担刑事责任。具体处罚程度取决于伤害程度、打人者的动机、行为方式以及是否有前科等因素。如果面临类似情况，建议及时报警并咨询专业律师以获取更准确的法律意见。