在景区观光车侧翻导致受伤的情况下，赔偿问题主要涉及以下几个方面：

1. 确定责任主体：

   • 首先，需要明确观光车侧翻的原因，是车辆本身的问题、驾驶员操作不当、还是景区管理存在疏漏等。
   • 根据原因，可以确定责任主体，可能是景区管理方、观光车运营方、驾驶员或者车辆制造商等。

2. 赔偿范围：

   • 受伤者可以要求的赔偿主要包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金（如构成残疾）、残疾辅助器具费（如需）、被扶养人生活费（如有被扶养人且丧失劳动能力）、精神损害抚慰金等。
   • 具体赔偿项目和金额需要根据受伤者的实际情况和法律规定来确定。

3. 赔偿程序：

   • 受伤者应及时报警并寻求医疗救助，同时保留好相关证据，如医疗记录、费用票据、事故现场照片等。
   • 可以先与责任主体进行协商，看是否能达成赔偿协议。
   • 如果协商不成，受伤者可以通过法律途径维护自己的权益，包括向法院提起诉讼。

4. 注意事项：

   • 在整个赔偿过程中，受伤者应保持冷静，理性处理，避免情绪化行为影响赔偿事宜。
   • 建议咨询专业律师，以便更准确地了解自己的权益和赔偿程序，确保自己的合法权益得到保障。当然，您可以直接向我咨询具体的法律问题。

综上所述，景区观光车侧翻受伤后的赔偿问题涉及多个方面，包括确定责任主体、明确赔偿范围、按照赔偿程序进行以及注意事项等。希望这些建议能对您有所帮助，如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我提问。