关于修农村田间作业路遵循的法律，主要涉及到的是与农村土地利用、基础设施建设以及相关的规划、审批等方面的法律法规。具体来说：

1. 《中华人民共和国土地管理法》：该法规定了土地的使用、管理、保护等方面的内容，对于农村田间作业路的修建，需要确保不违反土地用途管制，不擅自改变农用地的性质，且需符合土地利用总体规划。

2. 《中华人民共和国农村土地承包法》：此法涉及到农村土地承包经营权的问题，修建田间作业路可能会涉及到承包地的调整或使用，因此需要遵循该法中关于土地承包经营权流转、调整等的相关规定。

3. 《农村公路建设管理办法》：虽然该办法主要针对的是农村公路的建设管理，但田间作业路作为农村交通基础设施的一部分，其修建在一定程度上也需参照该办法中关于项目规划、审批、建设、质量监管等方面的规定。

4. 地方性法规及政府规章：不同地区可能根据自身的实际情况，制定了更为具体、细化的地方性法规或政府规章，用于指导农村田间作业路的修建。因此，在具体操作时，还需查阅并遵循当地的相关法规及规章。

综上所述，修农村田间作业路需要遵循的法律是多方面的，包括土地管理、土地承包、农村公路建设管理以及地方性法规等。在修建过程中，应确保合法合规，避免侵犯他人的合法权益，同时保障田间作业路的顺畅与安全。如有具体法律问题或需要进一步的法律指导，请直接向我咨询。