案件终结后，如果再次执行时确实没能力偿还，可能会面临以下后果：

1. 执行程序终结与恢复：

   • 法院会裁定终结本次执行程序，但这并不意味着债务就此消除。
   • 一旦发现被执行人有可供执行的财产，申请执行人可以随时申请恢复执行。

2. 失信被执行人名单：

   • 被执行人可能会被纳入失信被执行人名单，即“老赖”名单。
   • 纳入名单后，在很多方面会受到限制，如金融机构贷款或办理信用卡可能被拒，政府采购、招标投标、行政审批等领域也会受限，出行方面无法乘坐飞机头等舱、高铁一等座等，子女就读高收费私立学校也会受影响。

3. 司法拘留与刑事责任：

   • 如果情节严重，可能会面临司法拘留。
   • 甚至可能因拒不执行判决、裁定罪被追究刑事责任。

4. 实事求是处理：

   • 若确实是客观上无力偿还，并非恶意逃避执行，法院一般会遵循实事求是的原则处理，不会过分追究被执行人的责任。

综上所述，案件终结后再次执行确实没能力偿还，可能会面临执行程序的终结与恢复、被纳入失信被执行人名单、司法拘留与刑事责任等后果。但如果是客观上无力偿还，法院也会实事求是地处理。因此，建议被执行人在确实无力偿还时，应主动与法院和申请执行人沟通，说明情况，争取理解和宽容。同时，也应积极努力改善自己的经济状况，以便有能力履行债务。