执法记录仪证据在民事案件中能出示，但其公开和使用需遵循相关法律规定。
首先，执法记录仪的视频录像系对报案进行处理过程中形成的材料，属于案件材料。在民事案件中，若该证据与案件事实相关，且符合证据的真实性、合法性、关联性要求，那么它是可以作为证据出示的。
然而，需要注意的是，执法记录仪的视频录像并不属于应当公开的政府信息范畴，不能通过申请政府信息公开的途径获得。其公开和使用应受到《公安机关执法公开规定》等相关法律法规的约束。具体来说：
当作为证据时：若执法记录仪的视频录像作为公安机关办理案件的证据，且直接涉及案件当事人的利害关系，那么应当向案件当事人公开。在民事案件中，若该证据对案件的判决有重要影响，法院会依据法定程序进行质证和认证，确保其合法性和有效性。
非证据使用时：若执法记录仪的视频录像并未作为案件的直接证据，而是用于公安机关内部对执法办案活动的监督，那么其公开和使用应受到更严格的限制。此时，该视频录像并不直接对当事人的权利义务产生影响，因此不应随意公开。
综上所述，执法记录仪证据在民事案件中能出示，但其公开和使用需遵循相关法律规定。在具体案件中，应依据证据的关联性、合法性和真实性要求，以及相关法律法规的规定，来确定该证据是否可以作为证据出示以及如何公开和使用。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。