医院被罚款时，罚款金额通常由医院自身承担。以下是对此问题的详细分析：

一. 罚款责任的承担主体

1. 医院作为独立法人：医院作为提供医疗服务并进行独立核算的法人实体，在运营过程中若违反相关法律法规或医疗行业规范，导致被卫生主管部门或其他相关行政部门罚款，那么这笔罚款应由医院自身承担。

2. 不涉及个人承担：除非有特别规定或合同约定，否则罚款责任一般不会转嫁给医院的医护人员或其他个人。医护人员虽可能因违规行为受到内部处分或职业发展的限制，但罚款责任仍由医院整体承担。

3. 特殊情况：在某些特殊情况下，如医护人员存在严重违法违规行为，且该行为直接导致了罚款，医院可能会依据内部管理制度或劳动合同约定，要求该医护人员承担部分或全部罚款责任。但这属于医院内部管理的范畴，并不改变罚款责任主要由医院承担的基本原则。

二. 法律依据

• 虽然具体法条中未直接明确医院被罚款时罚款金额的承担主体，但根据《医疗机构管理条例》等相关法规，医院作为医疗服务提供者，应遵守相关法律法规，确保医疗服务质量和安全。若违反规定导致被罚款，自然应由医院自身承担相应责任。

综上所述，医院被罚款时，罚款金额通常由医院自身承担。这是基于医院作为独立法人的地位，以及相关法律法规对医疗服务提供者责任的规定。如有进一步需要，您可以继续咨询我。