离婚调解书确实可以邮寄送达。根据相关法律规定，诉讼文书一般应当直接送达给受送达人，但如果直接送达存在困难，法院可以委托其他法院代为送达，或者选择邮寄送达。在邮寄送达的情况下，收件日期即被视为送达日期。

在实际操作中，法院会综合考虑案件的具体情况和受送达人的实际情况，来确定最合适的送达方式，以确保调解书能够准确、及时地送达当事人手中。如果法院选择邮寄送达，通常会事先询问当事人是否同意，并按照当事人提供的地址进行邮寄。这样做既保障了送达的有效性，也确保了当事人对调解书内容的知悉和认可。

需要注意的是，调解书一旦签收即具有法律效力。因此，在邮寄送达过程中，必须确保当事人确实收到了调解书并且已经签收。如果受送达人拒绝签收，那么调解将不成立，法院需要及时作出判决。

总的来说，离婚调解书可以通过邮寄方式送达，但这一过程中需要遵循相关的法律程序和规定，以确保送达的准确性和有效性。如果您在离婚调解书的送达环节有任何疑问或困惑，建议及时向法院咨询或寻求专业法律帮助。