当用户在逾期协商期间收到法律通知书时，这通常意味着债权人或相关机构已经采取了法律手段来追讨逾期款项。面对这种情况，用户需要冷静应对，并按照以下步骤处理：

一、仔细阅读法律通知书

首先，用户需要仔细阅读收到的法律通知书，了解其中的具体内容。通知书通常会明确说明债权人或相关机构的诉求、法律依据、以及用户需要承担的法律责任等。通过阅读通知书，用户可以初步判断自己的处境和后续需要采取的措施。

二、确认通知书的真实性

在确认通知书的内容后，用户需要核实通知书的真实性。可以通过查询债权人或相关机构的官方信息、联系其客服部门或法律顾问等方式进行核实。确保通知书的真实性是避免被诈骗或误导的重要步骤。

三、寻求专业法律建议

面对法律通知书，用户可能需要寻求专业的法律建议。可以咨询律师或法律顾问，了解自己的法律权益和应对策略。他们可以根据用户的具体情况，提供专业的法律意见和指导，帮助用户更好地应对后续的法律程序。

四、积极与债权人协商

在确认通知书的真实性和寻求专业法律建议后，用户应积极与债权人或相关机构进行协商。可以尝试通过电话、邮件或面对面会议等方式与债权人沟通，说明自己的实际情况和还款意愿，并尝试达成新的还款协议或延期还款计划。在协商过程中，用户应保持诚实和透明，避免隐瞒或误导债权人。

五、按时参加法律程序

如果协商无果，用户可能需要按照法律通知书的要求参加相应的法律程序，如出庭应诉等。在这种情况下，用户应按时参加并遵守法庭规则和程序。如果因故无法参加，应及时向法庭说明情况并申请延期或委托他人代理。

六、承担法律责任并履行义务

最终，如果用户被判定需要承担法律责任并履行相应的义务，如还款、支付违约金等，用户应积极配合并履行。这有助于维护用户的信用记录和声誉，并避免进一步的法律纠纷和损失。

总之，面对逾期协商期间收到的法律通知书，用户需要冷静应对、仔细阅读、确认真实性、寻求专业法律建议、积极与债权人协商、按时参加法律程序，并承担法律责任并履行义务。这些步骤有助于用户更好地应对法律纠纷并保护自己的合法权益。