在中国，从事虚拟货币代理交易买进卖出是不合法的。以下是对此问题的详细分析：
一、法律定性与政策规定
法律地位明确：
- 虚拟货币并非由货币当局发行，不具有法偿性与强制性等货币属性，在中国不具有与货币等同的法律地位。这意味着虚拟货币不能作为法定支付手段，其交易行为也不受法律保护。
政策严格禁止：
- 中国人民银行等七部委于2017年9月4日发布《关于防范代币发行融资风险的公告》，明确指出代币发行融资（ICO）是非法公开融资行为，并要求立即停止相关活动。
- 2021年9月15日，中国人民银行、最高人民法院等十部门再次发布《关于进一步防范和处置虚拟货币交易炒作风险的通知》，强调虚拟货币相关业务活动属于非法金融活动，要求金融机构和非银行支付机构不得为虚拟货币提供任何服务，进一步阻断了虚拟货币交易的渠道。
二、交易风险与危害
市场风险：
- 虚拟货币市场具有高度波动性和不确定性，价格波动巨大，投资者极易遭受重大财产损失。
交易风险：
- 虚拟货币交易平台存在技术安全隐患，可能导致投资者资产被盗或损失。同时，交易平台可能存在操纵市场、虚假交易等违法行为，损害投资者利益。
法律风险：
- 参与虚拟货币交易的个人或组织不仅可能面临经济损失，还可能因违反法律法规而遭受法律制裁，包括罚款、没收违法所得等行政处罚，甚至可能构成犯罪。
三、法律后果与警示
- 参与虚拟货币交易的个人或组织，一旦被发现，将面临严格的法律制裁。这不仅包括经济损失，还可能涉及法律责任追究，如罚款、没收违法所得、行政处罚以及可能的刑事责任。
- 投资者应深刻认识虚拟货币的本质和风险，切勿盲目跟风炒作。应选择合法的投资渠道和方式，确保自身财产安全并遵守国家法律法规。
综上所述，从事虚拟货币代理交易买进卖出在中国是不合法的，且存在极高的市场风险、交易风险和法律风险。建议投资者远离虚拟货币交易活动，选择合法、安全的投资方式以保护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。