在刑事案件中，当事人委托律师后，是否还需要本人到场，这主要取决于案件的具体性质、法律规定以及法院的要求。以下是对此问题的详细解答：

一、一般情况下的出庭要求

1. 自诉案件：

   • 在刑事自诉案件中，由于案件主要基于自诉人的控告启动，自诉人对案件事实通常最为了解。因此，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，尽管当事人有权委托律师代理，但原则上自诉人还是应当亲自到庭，以便法庭能够全面、准确地了解案件经过、细节及其诉求等关键信息，从而做出公正裁决。

2. 被告人：

   • 对于被告人而言，如果其被采取了强制措施（如被羁押），法院会依法将其提押至法庭参加庭审。
   • 如果被告人未被采取强制措施，那么在接到法院的传票传唤后，被告人应当到庭参加庭审。

二、特殊情况下的出庭规定

1. 自诉人无法到庭：

   • 在某些特殊情况下，如果自诉人因病或其他不可抗力等正当理由无法到庭，可以向法院提交书面意见，并经过法院允许后不到庭参加庭审。
   • 但需要注意的是，如果自诉人经两次依法传唤，无正当理由拒不到庭，或未经法庭许可中途退庭，法院将按撤诉处理。

2. 法院特别要求：

   • 在某些特定情况下，即使当事人已经委托了律师，如果法院认为当事人的出庭对案件审理具有重要意义，或者需要直接了解当事人的人身情况、案件细节等，法院仍可能依法传唤当事人到庭。

三、建议与注意事项

1. 明确授权范围：在委托律师时，当事人应明确授权范围，确保律师能够充分行使代理权，并在必要时与律师沟通出庭事宜。

2. 保持密切沟通：当事人应与律师保持密切沟通，及时了解案件进展情况，以便根据案件需要做出合理的决策。

3. 遵守法庭纪律：无论是否出庭，当事人都应遵守法庭纪律和法律规定，配合法院和律师的工作，共同推动案件的顺利审理。

4. 了解法律后果：当事人应清楚了解无正当理由拒不到庭或未经法庭许可中途退庭的法律后果，以免因不了解规定而错失维护自己合法权益的机会。

综上所述，刑事案件中当事人委托律师后是否需要本人到场，需根据案件的具体情况、法律规定以及法院的要求来综合判断。在一般情况下，自诉人应当到庭；但在特定条件下，可以不到庭，但需遵循相关法律规定和程序。