关于“驾驶货车直行与左转相撞，副驾驶死亡，驾驶员责任”的问题，首先我们要明确的是，事故责任的判定涉及多个因素，包括交通规则的遵守情况、驾驶行为、道路状况等。以下是我根据相关法律知识和实践经验，对这一问题的全面分析：

1. 责任判定原则：

   • 交通事故责任的判定主要依据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关法律法规。
   • 责任判定会综合考虑事故双方的过错程度，包括是否遵守交通信号、是否超速、是否酒驾等。

2. 直行与左转相撞的常见责任划分：

   • 一般情况下，左转车辆需要让直行车辆先行，如果左转车辆未遵守这一规则，导致与直行车辆相撞，左转车辆驾驶员可能承担主要或全部责任。
   • 但也存在特殊情况，比如直行车辆超速、酒驾或闯红灯等，这些情况下直行车辆驾驶员也可能承担责任。

3. 副驾驶死亡的责任关联：

   • 副驾驶的死亡与事故责任有直接关系，但责任的划分并不直接因副驾驶的死亡而改变。
   • 责任的判定仍然基于事故双方的驾驶行为是否符合交通法规。

4. 驾驶员可能承担的责任：

   • 如果直行车辆驾驶员遵守了交通法规，而左转车辆驾驶员违反了规则导致事故，那么左转车辆驾驶员可能承担主要责任。
   • 如果直行车辆驾驶员也存在过错，如超速、酒驾等，那么责任可能会根据双方的过错程度进行分摊。

5. 法律建议：

   • 事故发生后，应及时报警并等待交警处理，以便获取准确的事故责任认定。
   • 如果对事故责任认定有异议，可以在收到认定书之日起三日内向出具认定书的交警部门提出书面复核申请。
   • 涉及赔偿问题，建议双方协商解决，协商不成可以通过诉讼途径解决。

综上所述，驾驶货车直行与左转相撞导致副驾驶死亡的情况下，驾驶员的责任需要根据事故双方的驾驶行为、是否遵守交通法规等因素进行综合判定。如果您或您的亲友遇到了类似问题，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议。