药费多付了1元可以要求退还。下面是对此问题的详细分析：

一. 药费多付的退还权利

1. 法律依据：根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十三条，经营者以预收款方式提供商品或者服务的，应当按照约定提供。未按照约定提供的，应当按照消费者的要求履行约定或者退回预付款。这一条款同样适用于药费支付的情况，如果你多付了药费，医院或药店作为经营者，有义务按照你的要求退回多付的款项。
2. 实际应用：在你发现药费多付了1元后，你可以向医院或药店的收费处提出，要求他们核对并退还多收的费用。通常情况下，只要你能提供有效的支付凭证（如收据、发票等），他们都会愿意进行核对并退还多收的费用。

二. 退还流程

1. 提出要求：首先，你需要向医院或药店的收费处明确提出你药费多付了1元，并要求他们进行核对。
2. 提供凭证：为了证明你的说法，你应该提供有效的支付凭证，如收据、发票或电子支付记录等。
3. 核对与退还：收费处工作人员会核对你的支付记录，如果确认多收了费用，他们会立即退还给你。退还方式可能因医院或药店的规定而异，可能是现金退还，也可能是通过原支付方式退回。

综上所述，如果你药费多付了1元，你有权要求医院或药店退还多收的费用。建议你按照上述流程进行操作，如有任何疑问或困难，可以向医院或药店的客服部门寻求帮助。如有进一步需要，您可以继续咨询我。