自行配音影视片段可能会侵权。这主要取决于配音的具体用途和是否获得了原作品著作权人的许可。以下是对此问题的详细分析：

一. 非商用且未侵犯原作品著作权的配音

1. 个人学习、研究或欣赏：如果个人对影视作品进行配音，仅仅是为了学习、研究或者欣赏，并没有进行商用或者公开传播，那么这种行为通常不会被认定为侵权。根据《中华人民共和国著作权法》的相关规定，为了个人学习、研究或者欣赏，使用他人已经发表的作品，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬。

2. 创造性改编或演绎：如果配音作品能够体现出独创性，例如对原作品进行了创造性的改编或者演绎，那么这种配音行为可能不会被视为侵权。因为著作权法保护的是表达形式，而不是思想或者情感。因此，如果配音作品能够形成新的表达形式，那么它可能构成新的作品，从而不侵犯原作品的著作权。

二. 商用或侵犯原作品著作权的配音

1. 商业目的：如果对影视作品的配音被用于商业目的，例如在网络平台上发布并获取收益，或者用于广告、宣传等商业活动，那么这种行为可能会被视为侵权。因为商用行为通常需要获得著作权人的许可，并支付相应的报酬。

2. 直接复制或恶意篡改：如果配音作品直接复制了原作品的内容，或者对原作品进行了恶意的歪曲、篡改，那么这种行为也可能会被视为侵权。因为这种行为可能会损害原作品著作权人的声誉或者利益。

三. 法律责任

• 根据《中华人民共和国著作权法》的相关规定，未经著作权人许可，擅自对影视作品进行配音并用于商业目的或恶意篡改等行为，可能会面临停止侵害、消除影响、赔礼道歉以及赔偿损失等法律责任。

我的观点：在进行影视片段配音时，务必明确配音的用途和目的，并尽可能获得原作品著作权人的许可。如果无法获得许可，应确保配音行为仅限于个人学习、研究或欣赏，并避免进行公开传播或商业利用。如有进一步需要，您可以继续咨询我。