首次离婚诉讼未成功后，法律文书主要作为后续诉讼或和解的证据和依据。具体分析如下：

一. 法律文书的证据作用

1. 证明诉讼过程：首次离婚诉讼的法律文书，如起诉状、答辩状、法庭笔录等，详细记录了双方的诉讼请求、答辩意见以及法庭调查、辩论的过程。这些文书在后续的诉讼中，可以作为证明之前诉讼过程的证据，帮助法院了解案件的历史背景和双方的争议焦点。

2. 证明事实依据：在首次诉讼中，双方可能提交了各种证据来支持自己的主张，如结婚证、财产清单、子女抚养情况等。这些证据及其在法律文书中的记载，构成了双方主张的事实依据。在后续诉讼中，这些法律文书可以作为证明相关事实的证据。

• 例如，如果首次诉讼中双方对财产分割存在争议，并提交了财产清单作为证据，那么在后续诉讼中，这份财产清单及其在法律文书中的记载，就可以作为证明双方财产状况的证据。

二. 法律文书的依据作用

1. 作为后续诉讼的基础：如果首次离婚诉讼未成功，双方可能需要再次提起诉讼。此时，首次诉讼的法律文书就成为后续诉讼的基础。法院在审理后续诉讼时，会参考首次诉讼的法律文书和判决结果，以确定双方的诉讼请求和争议焦点，并据此作出判决。

2. 促进和解：在首次诉讼未成功后，双方可能会考虑和解。此时，法律文书可以作为和解的依据。双方可以依据首次诉讼的法律文书和判决结果，就离婚条件、财产分割、子女抚养等问题进行协商，并达成和解协议。

我建议：在首次离婚诉讼未成功后，双方应妥善保管好相关法律文书，以便在后续诉讼或和解中使用。同时，也可以咨询专业律师，对法律文书进行解读和分析，以更好地维护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。