在离婚诉讼中，男方敢于转移财产的原因可能多种多样，但核心往往在于试图保留更多财产，避免在财产分割时处于不利地位。然而，这种行为是违法的，并且会受到法律的严厉制裁。
首先，明确法律性质与后果：
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产为夫妻共同财产，归夫妻共同所有。任何一方未经另一方同意擅自转移这些共同财产，均构成违法行为。在离婚分割夫妻共同财产时，对隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产或伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的男方，法院可以酌情对其少分或不分财产。
其次，法律提供了多种救济途径：
婚内财产分割：如果男方在婚姻关系存续期间有严重损害夫妻共同财产利益的行为，如转移财产，女方可以向人民法院请求婚内分割共同财产。
财产保全：女方如果发现男方有转移财产的迹象，可以向法院申请财产保全，法院可以通过查封、冻结等措施有效防止男方进一步转移财产，确保将来生效判决能够得以执行。
重新分割财产：离婚后，如果女方发现男方存在转移财产等行为，她可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。
最后，举证责任与证据收集至关重要：
在实际法律操作中，女方需要承担举证责任，即提供充分证据证明男方存在转移财产的行为。证据可以包括但不限于银行转账记录、房产交易记录、聊天记录以及证人证言等。因此，在发现男方有转移财产行为时，女方应及时收集并保存相关证据，以便在后续的法律程序中维护自己的合法权益。
综上所述：
男方在离婚诉讼中转移财产是违法的，并且会受到法律的制裁。女方应依法维权，通过收集证据、申请财产保全、提起重新分割财产之诉等法律手段来保护自己的合法权益。如果遇到相关问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。