关于“偷渡被抓了40天费用谁出”的问题，首先我们要明确的是，偷渡是一种违法行为，不仅违反了国家的法律法规，而且也会给个人带来严重的法律后果。
结论前置：偷渡被抓后，相关的费用（如拘留期间的费用、罚款等）通常应由违法者本人承担。
分析说明：
拘留期间的费用：根据法律规定，偷渡者被抓后可能会被依法拘留。在拘留期间，产生的费用（如伙食费、管理费等）通常是由拘留所或相关执法机关按照法定标准收取的，这些费用理应由违法者本人或其家属承担。
罚款：除了拘留外，偷渡者还可能面临罚款的处罚。罚款的金额会根据偷渡的情节、次数以及造成的后果等因素由法院或相关执法机关决定。这笔罚款同样需要由违法者本人承担。
其他费用：在偷渡被抓的过程中，可能还会产生一些其他的费用，比如律师费、翻译费等。这些费用通常不是由执法机关承担的，而是需要由违法者本人或其家属根据实际情况支付。
综上所述，偷渡被抓后产生的费用（包括拘留期间的费用、罚款以及其他相关费用）通常应由违法者本人承担。因此，建议广大民众务必遵守国家的法律法规，不要尝试偷渡等违法行为，以免给自己和他人带来不必要的麻烦和损失。如果你或你身边的人面临类似的问题，建议尽快咨询专业律师以获取更详细的法律帮助和指导。