公司现金不够时，一般不可以直接向法人借现金。下面我将从几个角度详细解释这一结论：

1. 公司财务独立性：

   • 公司作为独立的法人实体，其财务与法人（即公司股东或实际控制人）的个人财务是严格分开的。
   • 公司的资金需求应通过正规的融资渠道解决，如银行贷款、发行债券、增资扩股等，而不是直接向法人借款。

2. 法律法规限制：

   • 根据《公司法》等相关法律法规，公司与法人之间的资金往来需要遵循严格的财务和会计规则。
   • 未经合法程序，公司不能直接向法人借款，否则可能构成违规操作，甚至触犯法律。

3. 公司治理结构：

   • 公司有完善的治理结构，包括股东会、董事会、监事会等，这些机构对公司的财务决策进行监督和审批。
   • 公司向法人借款这样的重大财务决策，通常需要经过这些机构的审议和批准，而不能由法人单方面决定。

4. 税务和会计影响：

   • 公司与法人之间的资金往来，如果处理不当，可能会对公司的税务和会计造成不良影响。
   • 例如，如果公司向法人借款并支付利息，这可能需要按照税法规定缴纳相应的税款，并可能对公司的财务报表产生影响。

综上所述，公司现金不够时，一般不建议直接向法人借现金。公司应该通过正规的融资渠道解决资金需求，并遵循相关的法律法规和公司治理结构。如果你在公司经营或财务管理方面遇到任何问题，可以随时向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和支持。