小黄车违法罚款单丢失且编号遗忘的情况下，仍可通过一定途径查询并缴纳罚款。具体分析如下：

一. 查询罚款信息

1. 联系交警部门：小黄车违法罚款单由交警部门开具，因此，你可以直接联系当地的交警部门或交通管理机构，提供你的身份信息（如姓名、身份证号、车辆信息等），以查询罚款的具体信息，包括罚款编号、罚款金额、罚款原因等。

• 例如，你可以前往交警大队的窗口，向工作人员说明情况，并请求他们帮你查询罚款信息。

二. 缴纳罚款

1. 根据查询结果缴纳：在查询到罚款信息后，你可以按照查询到的罚款编号、金额等信息，到指定的银行或通过网上银行、手机银行等渠道缴纳罚款。

• 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百零八条，当事人应当自收到罚款的行政处罚决定书之日起十五日内，到指定的银行缴纳罚款。虽然你丢失了罚款单，但查询后获得的罚款信息同样具有法律效力。

三. 注意事项

1. 及时查询并缴纳：避免因为拖延而导致罚款金额增加或产生其他不利后果。
2. 保留缴纳凭证：缴纳罚款后，务必保留好缴纳凭证，以备后续可能出现的查询或争议解决之需。

我建议，在缴纳罚款前，务必确保查询到的罚款信息准确无误，并严格按照规定的时间和方式缴纳罚款。如有进一步需要，您可以继续咨询我。