要追回转账给小三的款项，您需要准备以下几类关键证据来支持您的主张：

1. 转账记录：

   • 这是最直接且重要的证据，能够清晰显示资金的流向、金额以及转账的时间。
   • 确保保留完整的转账凭证，包括转账的日期、时间、金额、双方账号以及转账附言（如果有）等信息。
   • 如果是通过银行、支付宝、微信等第三方支付平台进行的转账，应提供相应的交易记录截图或打印件，并加盖相关机构的公章以证实其真实性。

2. 聊天记录：

   • 包括与小三关于金钱往来的交流内容，如借款、赠与等相关表述。
   • 这些聊天记录可以证明您给予金钱的目的和性质，是否是出于赠与、借款还是其他原因。
   • 聊天记录应保存原始记录，避免篡改，并尽可能提供完整的对话内容。

3. 书面协议或承诺：

   • 如果存在关于给予金钱的书面约定，如借条、赠与协议等，这些文件将是非常有力的证据。
   • 确保书面协议或承诺的内容明确、具体，且双方均已签字确认。

4. 出轨证据（如适用）：

   • 如果转账涉及婚外情，您还可以提供出轨方与小三的亲密照片、视频、聊天记录等作为辅助证据。
   • 这些证据能够直接证明出轨事实，从而关联到财产纠葛，增强您主张的合理性。

5. 财产来源证据：

   • 证明用于赠与小三的财产来源合法，如工资收入证明、投资收益记录等。
   • 这些证据可以证实该财产属于夫妻共同财产，而非出轨方个人可随意处分的财产。

6. 证人证言：

   • 如果有共同朋友、邻居等知晓出轨方与小三的关系及财产往来情况，他们的证人证言也可以作为辅助证据。
   • 证人应提供真实、客观的陈述，并愿意在必要时出庭作证。

在收集证据的过程中，务必注意证据的合法性、真实性和关联性。避免通过侵犯他人隐私等非法手段获取证据，以免引发不必要的法律纠纷。同时，也要确保所收集的证据能够直接支持您的主张，提高追回款项的成功率。

最后，建议您在收集齐全证据后，先尝试与出轨方协商解决。如果协商不成，可以考虑通过法律途径向法院提起诉讼，请求认定赠与行为无效，并追回相关财产。