交通肇事后逃逸但是未被追究刑事责任，并不会导致终身禁驾。具体分析如下：
会被终身禁驾的情况：
- 根据《道路交通安全法》的相关规定，若交通肇事逃逸行为同时满足“发生重大交通事故并构成犯罪”以及“存在逃逸行为”这两个条件，将被终身禁驾。重大交通事故通常指的是造成死亡一人或重伤三人以上，且负事故全部或主要责任等严重情形。
不会被终身禁驾的情况：
- 若交通事故未达到构成犯罪的标准，即使逃逸者存在逃逸行为，也不会被终身禁驾。在此情况下，逃逸者仍需承担相应的法律责任，如根据《道路交通安全法》第九十九条规定，公安机关交通管理部门将对逃逸者处以二百元以上二千元以下罚款，并可并处十五日以下拘留，同时驾驶证会被记12分。
综上所述，交通肇事后逃逸是否会被终身禁驾，取决于事故是否构成犯罪及逃逸者的具体行为。若逃逸行为未构成犯罪，则不会终身禁驾，但逃逸者仍需接受相应的行政处罚。因此，建议驾驶人在发生交通事故后，应立即停车、保护现场、抢救受伤人员，并如实向公安机关交通管理部门报告，以避免不必要的法律后果。