关于男方给他人转账是否能追回的问题，这主要取决于转账的具体情境、目的以及转账后的法律后果。下面我将从几个不同的角度进行分析：

1. 如果是基于错误或欺诈的转账：

   • 如果男方因为误操作、被欺诈或其他原因，在违背自己真实意愿的情况下进行了转账，那么他有可能通过法律途径追回这笔款项。这通常涉及到向法院提起诉讼，要求收款人返还不当得利。

2. 如果是赠与性质的转账：

   • 如果男方是出于自愿，将钱款作为礼物或赠与转给他人，那么一般情况下，这种转账是不可追回的。因为赠与行为在法律上通常被视为是无条件的，一旦完成，赠与人就失去了对赠与物的所有权。

3. 如果是借款性质的转账：

   • 如果男方转账给他人是出于借款的目的，并且双方之间有明确的借款协议或借条，那么男方有权要求收款人按照协议还款。如果收款人拒绝还款，男方可以通过法律途径追讨债务。

4. 如果是涉及非法活动的转账：

   • 如果转账行为本身涉及非法活动，如洗钱、诈骗等，那么不仅转账可能无法追回，而且男方还可能面临法律责任。在这种情况下，建议男方立即向警方报案，并配合相关调查。

综上所述，男方给他人转账是否能追回，取决于转账的具体情况和法律后果。如果男方认为自己的转账行为存在问题，或者想要追回转账款项，建议他尽快咨询专业律师，以便根据具体情况制定合适的法律策略。