购买未上市原始股挂在证券公司员工直系亲属下，这种行为可能涉及违法。下面我将从几个角度对此进行分析：

1. 证券法规定：

   • 根据证券法的相关规定，证券的发行、交易等活动必须遵守法律、行政法规，禁止欺诈、内幕交易和操纵证券市场的行为。
   • 如果购买未上市原始股的行为涉及内幕交易、非法集资或其他违反证券法规定的活动，那么这种行为就是违法的。

2. 监管要求：

   • 证券公司及其员工在从事证券业务时，必须严格遵守监管机构的各项规定。
   • 将购买的未上市原始股挂在证券公司员工直系亲属名下，可能规避了监管机构的监管，从而构成违规行为。

3. 合规风险：

   • 证券公司通常有严格的内部合规制度，要求员工及其关联方避免参与可能损害公司或客户利益的活动。
   • 此类行为可能触发证券公司的合规风险，导致公司面临监管处罚或声誉损失。

4. 法律风险：

   • 除了证券法规定外，还可能涉及其他相关法律法规，如公司法、税法等。
   • 如果该行为被认定为违法，参与者可能面临法律责任，包括罚款、市场禁入等。

综上所述，购买未上市原始股挂在证券公司员工直系亲属下是一种可能违法的行为，涉及多个法律风险和合规问题。因此，我强烈建议避免此类行为，并寻求合法、合规的投资渠道。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的咨询，请随时向我提问。