殴打出轨的老婆是违法的，具体判刑年限需根据伤害程度及具体情节判定。

1. 轻微殴打：

   • 若殴打导致的伤害较轻，属于治安违法。根据情节轻重，可能面临五日以下拘留或五百元以下罚款，或者五日以上十日以下拘留并处二百至五百元罚款。

2. 殴打致轻伤及以上：

   • 若殴打导致妻子轻伤及以上，则涉嫌故意伤害罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
   • 若致人重伤，则可能处三年以上十年以下有期徒刑。
   • 若致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾，则可能处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。

在处理此类问题时，法院会综合考虑多种因素，如犯罪动机（如因出轨愤怒等）、手段、伤害后果、悔罪表现等。虽然妻子的出轨行为可能激发丈夫的愤怒，但这并不能成为实施暴力伤害行为的正当理由。法律面前人人平等，任何人都无权以私力伤害他人身体。

因此，建议遇到此类问题应优先通过协商、调解等方式解决，避免冲突与纠纷。若双方无法自行解决，可寻求法律专业人士的帮助，通过合法途径来维护自身权益和解决纠纷。