当楼上漏水时，您可以保留证据并自行修理，但需注意相关事项。

1. 保留证据的重要性：

   • 在楼上漏水的情况下，保留充分的证据对于后续与楼上业主协商、向物业报修或提起诉讼都至关重要。
   • 您应拍摄漏水点、受损物品的照片或视频，并记录漏水发生的时间、频率及对生活的影响。
   • 同时，保留因漏水产生的维修费用凭证、财产损失清单等也是必要的。

2. 自行修理的考虑因素：

   • 在保留好证据的前提下，您可以自行选择修理，但应确保修理过程合法合规，不影响证据的真实性。
   • 自行修理时，建议保留工具采购小票或人工费用支付记录，以作为后续维权的依据。
   • 需要注意的是，如果修理涉及到房屋结构或公共安全，应请专业人员进行，并确保修理质量。

3. 与楼上业主和物业的沟通：

   • 在自行修理之前，建议与楼上业主进行沟通，尝试协商解决方案。
   • 如果协商无果，可以向物业报修，并保留报修单据作为证据。
   • 若物业未能及时处理或处理效果不佳，您可以考虑通过法律途径维护自己的权益。

4. 法律建议：

   • 如果漏水导致您的财产损失较大，或楼上业主拒绝承担责任，建议您咨询专业律师，了解具体的法律程序和维权方式。
   • 在维权过程中，保留好所有相关证据，并遵循法律程序进行操作。

综上所述，当楼上漏水时，您可以保留证据并自行修理，但应确保修理过程合法合规，并保留好所有相关证据以备后续维权之需。同时，与楼上业主和物业的沟通也是解决问题的关键。如有需要，请随时向我咨询遗产继承、房产纠纷等领域的法律问题。