出售境外资产确实需要法律确认，这一过程涉及多个法律层面和步骤。以下是对此问题的详细解答：

1. 法律适用原则：

   • 根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》，涉外民事关系适用的法律需依照本法确定。若其他法律对涉外民事关系法律适用有特别规定，则依照其规定。
   • 若本法和其他法律对涉外民事关系法律适用没有规定，将适用与该涉外民事关系有最密切联系的法律。

2. 国有资产交易规定：

   • 对于国有企业境外资产的出售，需遵循国资相关法律法规的监管。这包括审批、评估、核准/备案以及可能的进场交易等流程。
   • 中央企业和地方国企在境外国有资产交易上，虽有一定差异，但均需履行相应的内部决策程序和国资监管机构的审批或备案程序。

3. 具体交易步骤：

   • 审批及产权登记：出售境外资产前，需根据资产性质（如央企或地方国企资产）向相应的国资监管机构申请审批，并办理产权登记变更手续。
   • 资产评估及备案：聘请具有资质的专业机构对境外资产进行评估，评估结果需按规定权限办理备案或核准。
   • 进场交易或多方比选：根据国资监管机构的要求，境外资产出售可能需进场交易或至少进行多方比选意向受让方，以确保交易的公开、公平和公正。

4. 其他考虑因素：

   • 境外交易文本的设置、交易保证金的缴纳、境外公司其他股东优先购买权的行使等，也是出售境外资产过程中需要考虑的重要法律问题。
   • 由于境外资产交易涉及不同国家和地区的法律体系和商业习惯，因此还需特别注意国际法律冲突的解决和跨国法律合规问题。

综上所述，出售境外资产确实需要法律确认，并需遵循一系列复杂的法律程序和规定。如有任何具体法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。