在诉讼离婚中，起诉理由感情破裂的依据主要来源于《中华人民共和国民法典》的相关规定。具体来说：

结论前置：依据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条，夫妻感情确已破裂是判决离婚的关键前提。若调解无效，且存在如重婚、家暴、恶习屡教不改、因感情不和分居满二年等情形，法院应准予离婚。

法律依据详解：

1. 重婚或者与他人同居：此情形需提交对方重婚或与他人持续稳定共同居住的证据，如亲密照片、视频、租房合同、居委会证明等。

2. 实施家庭暴力或者虐待、遗弃家庭成员：需提供报警记录、医院诊断证明、伤情照片、证人证言等，以证实暴力或虐待遗弃行为的发生。

3. 有赌博、吸毒等恶习屡教不改：需收集公安机关的处罚记录、戒毒所证明、证人证言等，证明对方存在这些恶习且多次不改。

4. 因感情不和分居满二年：需提交分居协议、租房合同、居住证明、证人证言等，证明双方因感情问题分开居住满两年且无和好可能。

5. 其他导致夫妻感情破裂的情形：这可能包括但不限于性格不合、经济纠纷等。需根据具体情况收集相关证据，如双方频繁争吵的聊天记录、通话录音等。

证据收集与提交的注意事项：

• 证据的收集必须合法，不得采用非法手段。
• 证据应真实可靠，能够客观反映事实情况。
• 证据需与待证事实具有关联性，即能够证明夫妻感情确已破裂。
• 证据应尽可能完整，形成完整的证据链，以增强证据的说服力。

综上所述，在诉讼离婚中，证明夫妻感情确已破裂是获得法院准予离婚的关键。当事人应围绕上述法定的感情破裂情形收集有效证据，并注重证据的合法性、真实性和关联性。若你在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。