篡改传染病检测数据是一种严重的违法行为，其法律责任主要依据行为的性质和危害程度来确定。以下是具体的法律后果分析：
行政责任：
- 篡改传染病检测数据违反了相关的行政法规和规章，如《传染病防治法》等。根据这些法规，篡改者可能会面临行政处罚，如罚款、警告、责令改正等。
刑事责任：
- 如果篡改行为导致传染病防控措施失效，造成疫情传播或者严重危害公共卫生安全，那么篡改者可能会触犯《中华人民共和国刑法》中的相关规定，如妨害传染病防治罪。根据该罪名的规定，情节严重的，可能面临三年以下有期徒刑或者拘役；后果特别严重的，可能面临三年以上七年以下有期徒刑。
- 此外，如果篡改行为涉及伪造公司、事业单位印章或者破坏计算机信息系统，还可能触犯伪造公司、事业单位印章罪或者破坏计算机信息系统罪，并依据相应罪名承担刑事责任。
综上所述，篡改传染病检测数据的法律责任是严重的，不仅可能面临行政处罚，还可能触犯刑法并承担刑事责任。因此，我强烈建议相关人员严格遵守法律法规，不得篡改任何传染病检测数据，以确保公共卫生安全和疫情防控工作的有效进行。如果你有任何关于此方面的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。